Currently, the boxes in the collection lists use images that are used on the collection page as "Cover image". By the fact that the containers for these images have completely different proportions, it is impossible to achieve a satisfactory visual effect in the two places at the same time.

It would be great if in admin panel while editing a collection we could add an additional image to use it in the box on the collection lists.

Or maybe you can propose another solution to solve this?

Examples included via screenshot.